Gottfried Benn ( 1886-1956)

     
Se ancora tu avessi vaghezza
(ma quando, ma dove),
se ancor t'incatenano i baci
(amour - bei oiseau),
se ancora con fruscio d'ali
sopra le Ande ti libri
trasmutandoti in due mari
senza saper chi tu sia,
se ancora hanno voce gli strazi,
lacrime per bei oiseau
ti precipitano e frantumano -
ma quando - ma dove? –